热门搜索: 诗歌 诗词 诗经

中华神话双语故事:玉兔入月宫

发布时间:2019-08-11   来源:故事大全    点击:   
字号:

【www.tjxdjx.cn--故事大全】

  The rabbit in the Moon Palace

  玉兔入月宫

  Legend a long time ago, a pair of rabbit practice Millennium became immortal. They have four lovely daughters, all born to pure cute.传说很久以前,有一对修行千年的兔子,得道成了仙。它们有四个可爱的女儿,个个生得纯白伶俐。

  One day, the emperor summoned the rabbits in heaven, it left his wife and children to be reluctant to part, stepping on the cloud temple. When it came to the south gate, see too white Venus day will lead the moon from the side walk. Rabbit fairy know what had happened, he asked a guard's door god beside. After hearing her encounter, rabbit fairy feel the innocent suffer, sympathize with her. But his meager strength, can be of any help? Think of the man in the moon, how lonely sad, if someone with good, suddenly thought of their four daughters, it immediately ran home.

  一天,玉皇大帝召见雄兔上天宫,它依依不舍地离开妻儿,踏着云彩上天宫去。正当它来到南天门时,看到太白金星带领天将押着嫦娥从身边走去。兔仙不知发生了什么事,就问旁边一位看守天门的天神。听完她的遭遇后,兔仙觉得嫦娥无辜受罪,很同情她。但是自己力量微薄,能帮什么忙呢?想到嫦娥一个人关在月宫里,多么寂寞悲伤,要是有人陪伴就好了,忽然想到自己的四个女儿, 它立即飞奔回家。

  The Moon Fairy rabbit tell the female rabbit, and a child to say with the goddess of the moon. The female rabbit though deeply sympathize with the moon, but loathe to give up their baby daughter, this is tantamount to the heart of flesh cut it! Daughters also reluctant to leave their parents, with tears in her eyes. The male rabbit sincere words and earnest wishes to say: "if I were alone, shut up, you are willing to accompany me? The moon in order to save the people, compromised, we can sympathize with her? The children, we can't think only about yourself!"

  兔仙把嫦娥的遭遇告诉雌兔,并说想送一个孩子跟嫦娥作伴。雌兔虽然深深同情嫦娥,但是又舍不得自己的宝贝女儿,这等于是割下它心头的肉啊!几个女儿也舍不得离开父母,一个个泪流满面。雄兔语重心长地说道:“如果是我孤独地被关起来,你们愿意陪伴我吗?嫦娥为了解救百姓,受到牵累,我们能不同情她吗?孩子,我们不能只想到自己呀!”

  The children understand the father's heart, all wants to go. Two rabbits with tears in his eyes, smiled. They decided to let the youngest daughter.

  孩子们明白了父亲的心,都表示愿意去。雄兔和雌兔眼里含着泪,笑了。它们决定让最小的女儿去。

  The little moon farewell parents and sisters, flying to the moon to live!

  小玉兔告别父母和姐姐们,飞到了月宫陪伴嫦娥居住了!

本文来源:https://www.tjxdjx.cn/gs/63282/

推荐阅读

睡前情感故事大全给女朋友

睡前情感故事大全给女朋友

夜深人静总会在心底浮起很多内心的情感想法,爱情像衣服虽然很多,但适合的只有一件,不过睡前感人爱情故事就不止了。给女朋友讲的睡前故事分享给大家,欢迎阅读~睡前故事文字版哄女友睡前小故事成人睡前故事大全文字  睡前情感故事篇一:鹦鹉妻子  我的新家是一幢临街的单元房,位居七楼。我的邻居是一对老夫妻,因为
2021-11-07
描写秋天景色段落摘抄大全

描写秋天景色段落摘抄大全

秋天的夜晚,墨黑的天空总有些繁星点缀,天空中明亮的勺子般的北斗七星。描写秋天景色段落分享给大家!  1、金秋十月,树上那稀稀拉拉的叶子,干得像旱烟叶一样。大地妈妈敞开宽阔的胸怀像是在迎接拥抱归来的孩子,落叶回到大地妈妈的怀里,甜蜜地跟泥土睡在一起。  2、风从树叶边飘来,轻柔爽朗,悄悄地抚过人的脸庞
2021-10-25
《小河的哭泣》阅读答案

《小河的哭泣》阅读答案

阅读时要去掉杂念,情绪要稳定,精力集中,形成一种惬意的顺向心理,造成大脑皮层的优势兴奋中心。教师要对学生进行毕业前的心理辅导和考试技巧的辅导,要让学生自始自终保持一种平稳的心态,具有良好的心理素质,在考试中发挥出每一个学生的最好水平。《小河的哭泣》阅读原文我是一条流淌在田野边的小河,我并不明亮,并不
2021-10-18
伤感签名大全

伤感签名大全

名字是死的,因为固定死的文字是没有生命的。配上人的声音,却能温暖人心。  1、重拾起时,生命温暖如昔。  2、路都是人走出来的,人都是被逼出来的。  3、你是我想躲,又想遇见的人。  4、如果梦醒时还在一起,请容许我们相依为命。  5、宁可让自己后悔,也别给自己留下遗憾。  6、是否紧闭眼眶,眼角的
2021-09-07
哄女友睡前10则小故事

哄女友睡前10则小故事

女朋友要你讲故事哄她睡觉,很多男性就困扰了,要讲什么故事给女朋友听呢?哄女朋友的睡前小故事有哪些呢?大家是否知道呢?下面一起来看看!女友睡前故事小故事仙女思凡睡前故事讲给女朋友听  1、狗熊溜冰  冬天到了,西北风呼呼的吹着,一阵阵寒流袭来。小河里的水都结冰了,像一面闪闪发亮的镜子。  早上,小熊刚
2021-09-02
网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除! Copyright © 推荐范文网 京ICP备16605703号