古诗翻译赏析

春的古诗和翻译

春天是婀娜多姿的，古诗中也有不少的写春名句，描述着春天的美好。“春风知别处，不遣柳条青”出自唐朝诗人李白的古诗词作品《劳劳亭》第三四句,其古诗全文如下：天下伤心处，劳劳送客亭。春风知别处，不遣柳条青。【翻译】天下最让人伤心的地方，是那行人送别的劳劳亭。春风也知道离别的痛苦，不

2021-10-18 07:00:37

虞美人古诗翻译赏析

相信大家对虞美人这篇古诗一点都不陌生吧，虞姬，是楚汉之争时期西楚霸王项羽的美人，以下是“虞美人古诗翻译赏析”，希望给大家带来帮助！　　虞美人　　作者：李煜　　春花秋月何时了，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。　　雕阑玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁，恰是一江春水向东流。　　注释

2021-07-24 07:00:44

所见古诗翻译赏析

所见古诗翻译赏析的内容分享给大家，所见描述了一个牧童骑在牛背上唱着歌儿，忽然又不唱，准备捕捉知了的一刹那情景。以下就是小编整理的所见古诗翻译赏析，一起来看看吧！　　所见　　袁枚　　牧童骑黄牛，歌声振林樾。　　意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。　　注释：　　⑴牧童：指放牛的孩子。　　⑵振：振荡。说明牧童的歌声嘹

2021-07-24 07:00:44

秋夜曲阅读答案翻译《秋夜曲》阅读答案附翻译赏析

导语：这首诗写闺中人一夜间的情思，抒情细腻，结构工巧。表达了主人公对丈夫深深的思念和无限的关心之情。下面是小编给大家整理的《秋夜曲》阅读答案附翻译赏析，希望能给你带来帮助!　　秋夜曲　　张仲素①　　丁丁漏水②夜何长，漫漫轻云露月光。　　秋逼暗虫通夕响，征衣未寄莫飞霜。　　注：①张仲素，中唐诗人。其诗

2021-07-17 07:00:46

韦应物《闻雁》翻译及赏析

闻雁，是中国唐代诗人韦应物在秋雨之夜，归思正深之际，听到自远而近的雁叫声，小编给大家提供韦应物《闻雁》翻译及赏析，欢迎阅读和参考！　　《闻雁》　　韦应物　　故园眇何处？归思方悠哉。　　淮南秋雨夜，高斋闻雁来。　　【注释】　　唐德宗建中四年（783），韦应物出任滁州刺史。夏天离京，秋天到任。这首《闻雁

2021-06-30 07:00:36

釆莲曲王昌龄翻译赏析

采莲曲是唐代注明诗人王昌龄所创作的一首七言绝句，描写了江南水乡秀丽的风光、采莲女的纯洁活泼。下面是小编整理的釆莲曲王昌龄翻译赏析，欢迎来参考！　　原文：　　采莲曲　　王昌龄　　荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。　　乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。　　采莲曲字词解释：　　①罗裙：用细软而有疏孔的丝织品制

2021-06-30 07:00:36

红楼梦里的服饰颜色翻译赏析

《红楼梦》中的服饰描写展现了高度艺术美感，绚丽多彩的服饰色彩的描写便可见一斑。《红楼梦》中的很多颜色直译即可，但也有不少颜色是英语中不存在的或者富有文化背景的颜色。本文将继续赏析杨宪益及其夫人戴乃迭的译本，供大家学习参考。　　一、限定式组合颜色词的翻译　　限定式组合颜色词中后一个词根是颜色词，前一个

2021-06-08 07:00:35

文学翻译视角下红楼梦赏析

《红楼梦》是我国18世纪的一部着名长篇小说。由于其深厚的文化历史内涵和高超的艺术成就,成为我国文学领域的经典作品,享有崇高的地位。它对于研究我国的文学艺术、历史文化都具有极高的价值。这部着作现在已经有各种文字的译本。就《红楼梦》的英文译本来看,现在主流的译本有共有7种,本文笔者就霍克斯对于《红楼梦》

2021-05-28 07:00:35

韦应物《送杨氏女》翻译及赏析

古诗　　永日方戚戚，出行复悠悠。　　女子今有行，大江溯轻舟。　　尔辈苦无恃，抚念益慈柔。　　幼为长所育，两别泣不休。　　对此结中肠，义往难复留。　　自小阙内训，事姑贻我忧。　　赖兹托令门，任恤庶无尤。　　贫俭诚所尚，资从岂待周。　　孝恭遵妇道，容止顺其猷。　　别离在今晨，见尔当何秋。　　居闲始自遣，

2021-05-24 07:00:41

赠汪伦翻译和赏析

原文　　李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。　　桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。　　翻译　　我乘船将要远行，忽然听见岸上踏地为节拍，有人边走边唱前来送行。桃花潭水虽然有千尺深，也比不上汪伦送我的情谊深厚。　　赏析一　　李白游泾县桃花潭时，常在村民汪伦家作客。临走时，汪伦来送行，于是李白写这首诗留别。诗中

2021-05-24 07:00:41

《赠汪伦》试题训练及翻译赏析

赠汪伦①　　【唐】李白　　李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌②声。　　桃花潭③水深千尺④，不及⑤汪伦送我情。　　【注释】　　①汪伦：李白在桃花潭结识的朋友，性格非常豪爽。李白游览桃花潭时，汪伦常常用美酒款待他。临走时，李白做这首诗赠与汪伦。 ②踏歌：一种民间歌调，一边唱歌，一边用脚踏地打着拍子，这是唐代

2021-05-20 07:00:39

关于冬天的古诗和翻译

冬天来了，大家知道写冬天的古诗有哪些了吗？以下是小编为大家整理的关于冬天的古诗和翻译，希望大家喜欢！　　1、山中雪后　　清代：郑燮　　晨起开门雪满山，雪晴云淡日光寒。　　檐流未滴梅花冻，一种清孤不等闲。　　译文　　清晨起来刚一开门，看到山头已被一场大雪覆盖。此时，天空已放晴，初升太阳的光芒，透过淡

2021-03-19 07:00:33

江雪古诗翻译

导语：历朝诗人无不交口称绝。千古丹青妙手，也争相以此为题，绘出不少动人的江天雪景图。以下是小编为大家分享的江雪古诗翻译，欢迎借鉴！　　江雪　　作者：柳宗元　　千山鸟飞绝，万径人踪灭。　　孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。　　注解　　１、踪：脚迹。　　２、蓑笠翁：披蓑衣，戴斗笠的渔翁。　　译文所有的山，飞鸟全都

2021-03-15 07:00:34

描写雪的古诗以及翻译

像棉絮一般的雪，像芦花一般的雪，像蒲公英的带绒毛的种子一般的雪，在风中飞舞。下面小编为你整理了描写雪的古诗以及翻译，希望能帮到你！　　除夜雪　　宋代：陆游　　北风吹雪四更初，嘉瑞天教及岁除。　　半盏屠苏犹未举，灯前小草写桃符。　　译文　　四更天初至之时，北风带来一场大雪；这是上天赐给我们的瑞雪正好在

2021-03-15 07:00:34

盍西村《小桃红·客船夜期》阅读答案及翻译赏析

导读：小桃红·客船夜期是中国的元代的一部散文，作者是盍西村，下面就跟随小编一起来看看吧!　　【越调】小桃红　　客船夜期　　绿云冉冉锁清湾⑴，香彻东西岸。官课今年九分办⑵。厮追攀⑶，渡头买得新鱼雁。杯盘不干，欢欣无限，忘了大家难。　　[注释]　　⑴绿云：此指烟霭汇聚成的如云烟团。冉冉：上升貌。　　⑵官

2021-03-13 07:00:36

张可久《人月圆·客垂虹》阅读答案附翻译赏析

导读：《人月圆·客垂虹》是元代著名的散曲家、剧作家张可久客居吴江(今江苏苏州)时所作的一首散曲。该曲表达了作者独自一人客居异乡，内心的孤独与凄凉之情。　　[黄钟]人月圆·客垂虹　　张可久　　三高祠①下天如镜，山色浸空蒙。莼羹张翰，渔舟范蠡，茶灶龟蒙。　　故人何在，前程那里，心事谁同?黄花庭院，青灯夜

2021-03-13 07:00:36

去蜀阅读答案及翻译赏析

去蜀　　杜甫　　五载客蜀郡①，一年居梓州。　　如何②关塞阻，转作潇湘游。　　万事已黄发，残生随白鸥。　　安危大臣在，不必泪长流。　　【注】①蜀郡，成都。②如何，岂料。　　潇湘游：将往荆楚游历。　　万事：从前之事。　　残生：后半生。　　大臣：指郭子仪。　　(1)简要分析“白鸥”意象的作用。(4分)

2021-02-11 07:00:34

古诗声声慢翻译

《声声慢·寻寻觅觅》是宋代女词人李清照的作品。作品通过描写残秋所见、所闻、所感，抒发自己因国破家亡、天涯沦落而产生的孤寂落寞、悲凉愁苦的心绪，为大家分享了声声慢的原文翻译，一起来看看吧！　　声声慢·寻寻觅觅　　宋代：李清照　　寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎

2020-10-22 07:00:44

关于春天的古诗及翻译

春天，又称春季，是一年中第一个季节，时间范围指立春至立夏期间，所包含节气有立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨。是万物复苏季节。下面是关于春天古诗及翻译，请参考！　　《赋得古原草送别》【唐】白居易　　离离原上草，一岁一枯荣。　　野火烧不尽，春风吹又生。　　远芳侵古道，晴翠接荒城。　　又送王孙去，凄凄满

2020-08-08 07:00:32

关于春天古诗及翻译

春天，又称春季，是一年中第一个季节，时间范围指立春至立夏期间，所包含节气有立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨。是万物复苏季节。下面是关于春天古诗及翻译，请参考。　　《春晓》【唐】孟浩然　　春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。　　翻译　　春天睡醒不觉天已大亮，到处是鸟儿清脆叫声。　　回想昨

2020-08-04 07:00:33

40首古诗词译文及赏析

40 首古诗词译文及赏析 1、汉江临泛 / 汉江临眺唐代:王维楚塞三湘接,荆门...

古诗词带翻译赏析

古诗词带翻译赏析 word ·雪近代: 北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内...

古诗全宋词翻译赏析

古诗全宋词翻译赏析《全宋词》是中国近百年来最重要的古籍整理成果之一。宋词和唐诗...

古诗献曲求诗翻译赏析

古诗献曲求诗翻译赏析文言文《献曲求诗》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原...

古诗送王司直翻译赏析

古诗送王司直翻译赏析《送王司直》作者为唐朝文学家皇甫冉。其古诗全文如下: 西塞...

古诗奇鹰翻译赏析

古诗奇鹰翻译赏析_唐诗宋词_幼儿教育_教育专区。古诗奇鹰翻译赏析文言文《奇鹰》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】楚文王少时好猎。有人献一鹰。文王见之,爪距利,殊绝常鹰。故文王猎于云梦,置网云布,烟烧张天。毛群......

古诗洗然弟竹亭翻译赏析

古诗洗然弟竹亭翻译赏析《洗然弟竹亭》作者为唐朝文学家孟浩然。其古诗词全文如下: ...

古诗酬诸公见过翻译赏析

古诗酬诸公见过翻译赏析《酬诸公见过》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下: 嗟予...

古诗谲判翻译赏析

古诗谲判翻译赏析文言文《谲判》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】乾...

古诗晚楼闲坐翻译赏析

古诗晚楼闲坐翻译赏析《晚楼闲坐》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下: 四顾山...

古诗与孙以宁书翻译赏析

古诗与孙以宁书翻译赏析_唐诗宋词_幼儿教育_教育专区。古诗与孙以宁书翻译赏析文言文《与孙以宁书》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】昔归震川尝自恨足迹不出里闬(1),所见闻无奇节伟行可记。承命为征君作传(2),此吾文托......

古诗宾主无愧色翻译赏析

古诗宾主无愧色翻译赏析_文学研究_人文社科_专业资料。古诗宾主无愧色翻译赏析文言文《宾主无愧色》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】张玄⑴与王建武⑵先不相识,后遇于范豫章⑶许⑷,范令二人共语。张因正坐敛衽⑸,王孰视......

古诗哑脊背翻译赏析

古诗哑脊背翻译赏析_唐诗宋词_幼儿教育_教育专区《哑脊背》作者为近代诗人海子。其诗句全文如下: 一个穿雨衣的陌生人来到这座干旱已久的城 (阳光下他水国的口音很重) 这里的日头直射人们的脊背只有夜晚月亮吸住面孔月亮也是......

古诗汉广翻译赏析

古诗汉广翻译赏析_唐诗宋词_幼儿教育_教育专区。古诗汉广翻译赏析《汉广》收录于诗经风、雅、颂中的《周南》中,其古诗全文如下:南有乔木,不可休息。汉有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。翘翘错薪,......

古诗早望海霞边翻译赏析

古诗早望海霞边翻译赏析《早望海霞边》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下: 四 ...

古诗宋及楚平翻译赏析

古诗宋及楚平翻译赏析文言文《宋及楚平》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原...

古诗难得翻译赏析

古诗难得翻译赏析《难得》作者为近代诗人徐志摩。其诗句全文如下: 难得,夜这般清静...

古诗过野叟居翻译赏析

古诗过野叟居翻译赏析《过野叟居》作者为唐朝文学家马戴。其全文如下: 野人闲种树,...

古诗宋史翻译赏析

古诗宋史翻译赏析《宋史》是二十四史之一,收录于《四库全书》史部正史类。于元末至...

古诗问说翻译赏析

古诗问说翻译赏析文言文《问说》选自高中文言文大全,其古诗原文如下: 【前言】《...

坚持不放弃正能量句子

尝试过坚持的人煅造了包含毅力的信念。尝试过坚强的人都经历过无数的困苦，都面临过非常人能承受的恐惧，都避免不了插入心扉的绞痛。人生不得行胸怀，虽寿百岁犹为无也。人之所以异于禽者，唯志而已矣!莫为一身之谋，而有天下之志。让生命的每一天都成为收获的小时。鸟贵有翼，人贵有志。褴褛衣内可藏志。年轻是我们唯一有

2021-11-19 07:00:34

王安石的梅花诗视频

北宋诗人王安石《梅花》诗中以梅花的坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样，处于艰难、恶劣的环境中依然能坚持操守、主张正义，为国家强盛而不畏排挤和打击的人。梅花梅宋代：王安石墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。译文那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为

2021-11-19 07:00:34

我眼中的李清照高中

大家眼中的李清照，是否是支清香四溢的梅花，清高孤傲，却也美不胜收的呢?　　我眼中的李清照高中1　　寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。　　--题记　　你才华横溢，被誉为中国文学史上最伟大的一位女词人;你的清新婉约，令人称道　　十六岁的你，正是花季。和现在的我一样，你天真、好

2021-11-19 07:00:34

题西林壁古诗拼音版

《题西林壁》这首诗寓意十分深刻，但所用的语言却异常浅显。深入浅出，这正是苏轼的一种语言特色。苏轼写诗，全无雕琢习气。　　题西林壁　　宋代：苏轼　　横看成岭侧成峰，远近高低各不同。　　不识庐山真面目，只缘身在此山中。　　拼音版　　题西林壁　　héng kàn chéng lǐng cè chéng f

2021-11-18 07:00:37

题西林壁优秀教案

《题西林壁》是游观庐山后的总结，它描写庐山变化多姿的面貌，并借景说理，指出观察问题应客观全面，如果主观片面，就得不出正确的结论。第一课时一、指导预习《题西林壁》1 听范读2 自读古诗，要求读准字音，读通诗句。3 检查预习缘庐峰4 指名读《题西林壁》5 齐读6 用自己的话说说这首古诗给你的初步印象

2021-11-18 07:00:37

题西林壁的大概诗意

《题西林壁》是宋代文学家苏轼的诗作。这是一首诗中有画的写景诗，又是一首哲理诗，哲理蕴含在对庐山景色的描绘之中。题西林壁宋代：苏轼横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。诗意从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。我之

2021-11-18 07:00:37

关于思念家乡古诗

故乡，是一道色香味俱全而又上好的美味佳肴，诱惑远方的游子不得不去品尝。篇一：邯郸冬至夜思家作者：白居易邯郸驿里逢冬至，抱膝灯前影伴身。想得家中夜深坐，还应说着远行人。篇二：南浦别作者：白居易南浦凄凄别，西风袅袅秋。一看肠一断，好去莫回头。篇三：作者：白居易作者：白居易靖安宅里当窗柳，望驿台前

2021-11-18 07:00:37

题西林壁古诗实录

苏轼的《题西林壁》语浅意深，因物寓理，寄至味于淡泊。下面是关于题西林壁古诗实录的内容，欢迎阅读！　　一、情景导入　　师：同学们，古诗语言精炼，蕴义深刻，是悠久中华之瑰宝。那今天我们就从展示你们所会的古诗开始，一起走进这美妙的古诗世界。谁愿意把自己会的古诗与大家一起分享？　　生：背诵古诗《春日》、《咏

2021-11-18 07:00:37

关于思念家乡诗句

每当面对皓月当空的时候，思念故乡就如潮水一般涌来，就如洪水涌来一般不可收拾。关于思念家乡的诗句（一）1 昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏-->2 悲歌可以当泣,远望可以当归--汉乐府民歌>3 胡马依北风,越鸟巢南枝--汉古诗十九首>4 谁言寸草

2021-11-18 07:00:37

描写思乡的古诗2017

想起故乡，我就在内心深处思念故乡。对于故乡的思念，年代越远久，对故乡的体会就越深刻，灵魂的触动就也大。1、闻雁作者：韦应物故园渺何处，归思方悠哉。淮南秋雨夜，高斋闻雁来。2、江外思乡作者：韦庄年年春日异乡悲，杜曲黄莺可得知。更被夕阳江岸上，断肠烟柳一丝丝。3、归雁作者：杜甫东来万里客，乱定几年归?肠

2021-11-18 07:00:37

推荐文章

热门文章