热门搜索: 诗歌 诗词 诗经

诗经驺虞全文

发布时间:2021-02-06   来源:诗歌    点击:   
字号:

【www.tjxdjx.cn--诗歌】

  导语:《国风·召南·驺(zōu)虞》是《诗经·召南》第十四篇,这是一首赞美猎人射击本领的诗歌。下面是小编整理的诗经驺虞全文,供各位阅读和参考。

  诗经驺虞全文

  彼茁者葭,壹发五豝,于嗟乎驺虞!

  彼茁者蓬,壹发五豵,于嗟乎驺虞!

  注释

  ①茁(ZhuO):草木初生出来壮盛的样子。葭(jia):初生的芦苇。 ②发:射箭出去。耙(ba):雄野猪。③于嗟:感叹词。驺(ZOU)虞:指猎人。④蓬:蒿草。⑤鬃(zong):一岁的小野猪。

  译文

  芦苇茁壮又茂盛,射中五只公野猪。猎手箭法真神奇!

  蓬蒿茁壮又茂盛,射中五只小野猪。猎手本领真高强!

  赏析

  猎手是男子汉。男子汉应当骑马射箭,当兵打仗,勇猛顽强。 一家伙射中五只野猪,自然体现了男子汉气概如虹、不可战胜的精神。

  这里没有性别歧视。性别差异是天然的,有所分工、各司其 职也是顺理成章的。否定差别,就否定了特点,就否定了事物的多样性,否定了事物相互对立、相互补充的关系。

  男子汉也有战败的时候。但是,胜败乃兵家常事。战败并不可怕,可怕的是自己认输,是自己在精神上被打败。美国作家海明威的小说老人与海》所表现的,正是这样的一种精神。老人只身与巨鲨搏斗,最后,老人的收获全被巨鲨掠去,老人在搏斗中精疲力竭。但是,他始终坚信自己是不可能被打败的,因而也 是高傲的。

  男子汉值得赞美的,是他的勇猛刚强、无所畏惧;女人值得赞美的,是她的温柔体贴、细致周到。倘若不是这样,这世界就太糟了。

  《诗经·驺虞》解读

  历来,对《诗经·驺虞》的解读,无外乎两种,一种倾向于童谣,认为这首诗写的是一个童奴在放牧过程中,丢了五只小猪,去到新长起的芦苇丛里找小猪,一边找着小猪,一边心里总是出现“驺虞”的凶恶嘴脸,心里害怕。“驺虞”有可能是他们的工头,平时,对他手下的奴隶们非常凶恶,小童奴目睹过他的所有罪恶行径,对他无比畏惧又无比憎恨,所以,在弄丢了小猪以后,小童奴在恐惧中寻遍芦苇丛,最后终于找到五只小猪。持这种观点的人,将诗的最后一句解读为对“驺虞”的害怕、恨与咒骂。另一种倾向于将“驺虞”解读为一位猎手,甚至是一位将军,人们用这首诗称赞他的箭术,能够“一发而五中,击杀五只野猪”

  这两种解读,都不可信。

  诗的一开始,“ 彼茁者葭”有感叹之气,似乎是对大自然的一种赞美,并没有童奴的那种哀怨之声、惊惧之色,也没有像是要赞美将军或者猎手的那种对起兴而比的烘托。我觉得,这一句诗,就是对大自然的由衷赞叹。为何要赞叹大自然之美,后面就引出了“壹发五豝”一群悠然自得的母猪,它们逶迤而来,悠然觅食芦笋或者芦根,在它们身后,还跟着一群小猪仔,它们亦步亦趋地跟在母亲们身后,一是对自然世界的陌生害怕,二是随时找母亲吃奶,或者在向母亲们学习如何觅食。这是多美的一幅图画!

  其次,对驺虞的理解,更有偏差。驺虞本是古代传说中的仁兽,《山海经》卷一二〈海内北经〉:“林氏国有珍兽,大若虎,五彩毕具,尾长于身,名曰驺虞,乘之日行千里”。《诗经·驺虞》之写作时,关于驺虞的传说已经传说很久了。将驺虞硬译为“人物”无非是后来人强加于其上,非要将驺虞与人拉到一起,非要加上一定的社会政治因素。其实,这是八杆子也打不到一块的事。

  驺虞就是驺虞,就是传说中的神兽。因为它“不履生草,食自死之肉”有非常仁厚慈善的美德,诗作者将其比拟为仁慈善良的母亲和可爱可亲的孩子。在诗人看到母猪们带领一群幼稚可爱的小猪仔,在新长成的芦丛和蓬蒿丛中觅食的场景时,不觉由衷而赞“于嗟乎驺虞”,那分明就是神兽驺虞嘛!

 

本文来源:https://www.tjxdjx.cn/shige/148603/

推荐阅读

赞美秋天的句子三年级

赞美秋天的句子三年级

秋天是大自然色调的真实展现,清新淡雅,果实成熟,金色的稻田。红色的枫叶,丰收的背后,体会到艰辛和汗水,使得这个季节更有韵味。  1、秋天走到郊外,碧蓝的天那么美,万里无云,几近凋零的树叶,舞着翩翩舞步,飘起金黄的丝带,沉醉在这秋色中,我微微的笑着……  2、庄稼地里,金黄的玉米像金棒槌一样齐刷刷一片
2021-10-31
描写秋天丰收的古诗

描写秋天丰收的古诗

秋天是丰收的季节,带着生命的启示,让我们感悟生命的美好。以下是小编收集整理的秋天古诗,希望对您有所帮助。  秋天丰收的古诗  1、丰收(新韵)  夏风吹动谷连天,麦浪金波万里绵。  赢穗压弯三尺杆,黄芒布满埂棋间。  轰鸣机器忙收获,颗粒归仓粮囤圆。  华夏人民勤苦作,中华昌盛庆丰年。  2、丰收乐
2021-09-29
精选教师节诗歌朗诵稿

精选教师节诗歌朗诵稿

老师是学海中指路的灯塔,老师是攀登中相掺的大手,老师还是成长中永远的守护。  1、  您教会我怎样做人,  我的血液里有你的心血在流淌!  老师,辛苦了  是谁——  把无知的我们领进宽敞的教室,  教给我们丰富的知识?  是您!老师!  您用辛勤的汗水,  哺育了春日刚破土的嫩苗。  是谁——
2021-08-30
小学生尊敬师长黑板报

小学生尊敬师长黑板报

黑板报是以固定或移动的黑板作载体,用粉笔或广告颜料作书写绘画工具的普及性宣传阵地,具有容易擦洗、修改、更换的优点,是最经济、最方便、最常见的一种宣传,下面是小编整理的小学生尊敬师长黑板报,欢迎来参考!  尊敬师长  中华民族传统美德是我们中华民族几千年的历史、文化凝炼而成的社会道德准则,是中华民族几
2021-08-12
有文采的诗词

有文采的诗词

诗词,是近体诗和格律词为代表的中国古代传统诗歌。亦是汉字文化圈的特色之一。以下是小编收集的诗词相关内容,欢迎查看!  1、知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。(诗经王风黍离)  2、人而无仪,不死何为。 (诗经风相鼠)  3、言者无罪,闻者足戒。 (诗经大序)  4、他山之石,可以攻玉。 (诗经小
2021-06-27
网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除! Copyright © 推荐范文网 京ICP备16605703号