【www.tjxdjx.cn--唐诗】
《华清宫三十韵》作品介绍
《华清宫三十韵》的作者是杜牧，被选入《全唐诗》的第521卷第1首。
《华清宫三十韵》原文
华清宫三十韵
作者：唐·杜牧
绣岭明珠殿，层峦下缭墙。
仰窥丹槛影，犹想赭袍光。
昔帝登封后，中原自古强。
一千年际会，三万里农桑。
几席延尧舜，轩墀接禹汤。
雷霆驰号令，星斗焕文章。
钓筑乘时用，芝兰在处芳。
北扉闲木索，南面富循良。
至道思玄圃，平居厌未央。
钩陈裹岩谷，文陛压青苍。
歌吹千秋节，楼台八月凉。
神仙高缥缈，环珮碎丁当。
泉暖涵窗镜，云娇惹粉囊。
嫩岚滋翠葆，清渭照红妆。
帖泰生灵寿，欢娱岁序长。
月闻仙曲调，霓作舞衣裳。
雨露偏金穴，乾坤入醉乡。
玩兵师汉武，回手倒干将。
鲸鬣掀东海，胡牙揭上阳。
喧呼马嵬血，零落羽林枪。
倾国留无路，还魂怨有香。
蜀峰横惨澹，秦树远微茫。
鼎重山难转，天扶业更昌。
望贤馀故老，花萼旧池塘。
往事人谁问，幽襟泪独伤。
碧檐斜送日，殷叶半凋霜。
迸水倾瑶砌，疏风罅玉房。
尘埃羯鼓索，片段荔枝筐。
鸟啄摧寒木，蜗涎蠹画梁。
孤烟知客恨，遥起泰陵傍。
《华清宫三十韵》注释
1、华清宫:在今陕西临潼骊山。唐贞观时建，咸亨二年(671)名温泉宫。天宝六载(747)改名华清宫。
2、绣岭:骊山有东、西绣岭。珠殿:华美的宫殿。
3、缭墙:缭绕曲折的围墙。
4、丹:全诗校:“一作雕”。
5、赭袍:赤黄色的袍，指帝王之衣。
6、登封:指开元十三年唐玄宗封禅泰山事。见《旧唐书·玄宗纪上》。
7、际会:遇合。《淮南子·泰族》:“夫欲治之主不世出，而可与兴治之臣不万一，以万一求不世出，此所以千岁不一会也。”
8、接:全诗校:“一作立”。
9、星斗句:焕，明亮。《晋书·天文志》:“东壁二星，主文章。”
10、钓筑:指吕尚及傅说。
11、木索:镣铐绳索等刑具。
12、循良:奉公守法的好官。
13、玄圃:在昆仑山上，神仙所居。
14、未央:汉宫名。此指宫殿。
15、钩陈:星名，主后宫，指帝后之宫。
16、文陛:宫阙的殿阶。
17、千秋节:唐玄宗生日为八月五日，开元十七年(729)定为千秋节。
18、翠葆:用翠羽装饰的车盖。
19、帖泰:安宁和顺。
20、相传唐玄宗与罗公远游月宫，见素娥数百，舞于广庭。玄宗暗记其曲，回宫后即制霓裳羽衣曲。见《云笈七签》卷一一三上。
21、雨露:喻指皇恩。东汉郭皇后之弟郭况迁大鸿胪，帝数幸其府第，赏赐金钱缣帛无数。当时称其家为“金穴”。见《后汉书·郭皇后纪》。此指玄宗偏宠杨贵妃一家。
22、乾坤:天地。
23、玩兵句:指唐玄宗后期效法汉武帝锐意开边，轻启战事。
24、干将:宝剑名，春秋吴人干将所铸。倒干将:谓倒持宝剑，授人以柄。
25、鲸鬣:鱼领旁小髻。此用以指安禄山、史思明等叛将。
26、胡牙:指安禄山叛军牙旗。揭:举。上阳:宫名，在洛阳。天宝十四载(755)十一月，安禄山反，十二月，攻占洛阳。
27、马嵬:在今陕西兴平西。天宝十五载元月，安史叛军攻下潼关，玄宗仓皇幸蜀。途经马嵬驿，六军哗变，杀死杨国忠等，玄宗不得已将杨贵妃赐死。事见《新唐书·杨贵妃传》。
28、倾国:美女，指杨贵妃。
29、香:即返生香。据《海内十洲记》，聚窟洲有返魂树，取其根心，于玉釜中煮取汁，又熬成丸，名返生香。死者闻香即活。
30、鼎:象征国家政权。
31、望贤:宫名，在咸阳县。玄宗幸蜀，憩于望贤宫门树下，有父老献麦，于是百姓献食相继。事见《旧唐书·玄宗纪》下。
32、花萼:指唐玄宗时所建的花萼相辉楼。在兴庆宫内。
33、殷叶:红叶。
34、羯鼓:古代羯族乐器。其形如漆桶，下以小牙床承之。打击时用二杖，声音急促高烈。玄宗好羯鼓。见《羯鼓录》。
35、《新唐书·杨贵妃传》:“妃嗜荔枝，必欲生致之，乃置骑传送，走数千里，味未变，已至京师。”
36、泰陵:唐玄宗陵墓。在京兆府奉先县，今陕西蒲城东北。
《华清宫三十韵》作者介绍
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
杜牧的代表作有《江南春》、《泊秦淮》、《过华清宫》等。杜牧擅长文赋，其《阿房宫赋》为后世传诵。他写下了不少军事论文，还曾注释《孙子》。有《樊川文集》二十卷传世，为其外甥裴延翰所编，其中诗四卷。又有宋人补编的《樊川外集》和《樊川别集》各一卷。《全唐诗》收杜牧诗八卷。晚唐诗多柔靡，牧之以峻峭矫之。其七绝尤有逸韵远神，晚唐诸家让渠独步。 牧之有抱负，好言兵，以济世之才自诩。工行、草书。《宣和书谱》云：“牧作行、草，气格雄健，与其文章相表里。”董其昌《容台集》称：“余所见颜、柳以后，若温飞卿与（杜）牧之亦名家也”，谓其书“大有六朝风韵”。传世墨迹有《张好好诗》。著作甚富，主要著有《樊川文集》，《旧唐书》卷百四十七、《新唐书》卷百六十六皆有传。《张好好诗》，行草墨迹，系太和八年（834）32岁时所书。帖为麻笺，纵28.2厘米，横162厘米，46行，总322 字。从整幅诗卷中可以看出，其书法深得六朝人风韵。真迹现藏故宫博物院。此篇书法作品气势连绵，墨笔酣畅，因是诗稿，所以更得朴实无华之美。卷首尾有宋、元、明、清人的题签、题跋印章。曾经宋直和分府、贾似道、明项子京张孝思、清梁清标、乾隆、嘉庆、宣统内府及张伯驹收藏。曾著录于《宣和书谱》、《容台集》、《平生壮观》、《大观录》等。杜牧由于以诗称著，故其书名为诗名所掩盖。此书刻入《秋碧堂法帖》。延光室、日本《昭和法帖大系》均有影印。
《华清宫三十韵》繁体对照
卷521_1華清宮三十韻杜牧
繡嶺明珠殿，層巒下缭牆。
仰窺丹檻影，猶想赭袍光。
昔帝登封後，中原自古強。
壹千年際會，三萬裏農桑。
幾席延堯舜，軒墀接禹湯。
雷霆馳號令，星鬥煥文章。
釣築乘時用，芝蘭在處芳。
北扉閑木索，南面富循良。
至道思玄圃，平居厭未央。
鈎陳裹岩谷，文陛壓青蒼。
歌吹千秋節，樓台八月涼。
神仙高缥缈，環珮碎丁當。
泉暖涵窗鏡，雲嬌惹粉囊。
嫩岚滋翠葆，清渭照紅妝。
帖泰生靈壽，歡娛歲序長。
月聞仙曲調，霓作舞衣裳。
雨露偏金穴，乾坤入醉鄉。
玩兵師漢武，回手倒幹將。
鯨鬣掀東海，胡牙揭上陽。
喧呼馬嵬血，零落羽林槍。
傾國留無路，還魂怨有香。
蜀峰橫慘澹，秦樹遠微茫。
鼎重山難轉，天扶業更昌。
望賢馀故老，花萼舊池塘。
往事人誰問，幽襟淚獨傷。
碧檐斜送日，殷葉半凋霜。
迸水傾瑤砌，疏風罅玉房。
塵埃羯鼓索，片段荔枝筐。
鳥啄摧寒木，蝸涎蠹畫梁。
孤煙知客恨，遙起泰陵傍。
