热门搜索: 诗歌 诗词 诗经

[唐诗李白全集]思边李白唐诗赏析

发布时间:2020-11-12   来源:唐诗    点击:   
字号:

【www.tjxdjx.cn--唐诗】

  【作品介绍】

  《思边(一作春怨)》的作者是李白,被选入《全唐诗》的第184卷。所写为一秦地思妇,思念塞外久征不归的丈夫,深深地表达分别之后的思念之情以及联系不方便的无奈之感。

  【原文】

  思边(一作春怨)

  作者:唐·李白

  去年何时君别妾?南园绿草(1)飞蝴蝶。

  今岁何时妾忆君,西山白雪暗秦云(2)。

  玉关(3)去此三千里,欲寄音书(4)那可闻?

  【注释】

  (1)南园:张协《杂诗》:“借问此何时,蝴蝶飞南园。”绿草:亦即春日之时

  (2)西山:指南园西之山。白雪:即寒冬之日。秦云:秦地之云,此暗指思妇家在秦地

  (3)玉关:即玉门关,汉朝故址在敦煌西北小方盘城,六朝移至今甘肃安西县双塔堡附近。

  (4)音书:音讯,书信。二句言音讯不通,存亡难知。

  【白话译文】

  还记得我们去年什么时候分别的吗?那是南边花园绿草地上飞蝴蝶的时候——春天。

  现在。你知道是什么季节了吗?冬天已经到了,西山顶的白雪在云层下更显幽暗。

  玉门关离我有三千里地,想给你寄信,恐怕你也很难收到。

  【赏析】

  此诗约作于天宝初(742-744)李白在长安待诏时期。

  此诗前四句以绿草蝴蝶、白雪晴云来暗喻时间和地点,而不直白说出,深得比兴之旨。“玉关去此三千里,欲寄音书那可闻?”两句,点出三千里外的玉关,言征夫离家之远,且欲寄家书而不知其所处,说明了断绝音信之久,深刻的表现了思妇的相思之苦。

  【作者介绍】

  李白(701年2月28日-762),字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,最伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县,今四川绵阳江油市青莲乡),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃平凉市静宁县南)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《行路难》、《梦游天姥吟留别》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。更多古诗欣赏文章敬请关注“”的李白的诗全集栏目。

  李白的诗歌创作带有强烈的主观色彩,主要表现为侧重抒写豪迈气概和激昂情怀,很少对客观事物和具体时间做细致的描述。洒脱不羁的气质、傲视独立的人格、易于触动而又易爆发的强烈情感,形成了李白诗抒情方式的鲜明特点。他往往喷发式的,一旦感情兴发,就毫无节制的奔涌而出,宛若天际的狂飙和喷溢的火山。他的想象奇特,常有异乎寻常的衔接,随情思流动而变化万端。

  【繁体对照】

  《全唐詩》卷184_43【思邊(壹作春怨)】李白

  去年何時君別妾,南園綠草飛蝴蝶。

  今歲何時妾憶君,西山白雪暗晴雲。

  玉關去此三千裏,欲寄音書那可聞。

本文来源:https://www.tjxdjx.cn/tangshi/132031/

推荐阅读

春风十里 不如|十里春风不如你散文

春风十里 不如|十里春风不如你散文

三月的江南,细雨微洒,宛若一幅精致的水墨丹青画,清新迷人。我撑着一把油纸伞,寂然地穿梭在烟雨小巷中,与你不期而遇。  此时的桃花最为常见,一树一树,开得那么热闹,那么浓艳。但我更喜梨花,洁白素雅,不事张扬,一如初次遇见的你——一个从唐诗宋词里走出的少年,清瘦、温婉,脸上挂着清浅的笑容,淡若梨花,若有
2018-11-11
【最新励志小故事】最新励志的故事:三百个帖子成就的小米

【最新励志小故事】最新励志的故事:三百个帖子成就的小米

现在苹果手机台说火遍了全世界,只要一提起苹果手机可以说百分之八十的人都会知道,可是在中国,如果除了苹果手机,那么让你濂出另外的一款知名度最高的手机是哪一款?我想大部分人都会说是小米手机。确实小米手机以高性价比获得了大部分人的认同,而小米手机的CEO雷军也被人们誉为中国的“乔布斯”。  而在雷军的职业
2018-10-11
关于离开的句子|关于离开的情感散文

关于离开的句子|关于离开的情感散文

我是被幻想宠坏的孩子 它在一首唐诗里被你拆分  从梦境的妈妈的怀中 悄悄的离开  这是必然的 比如有些事物的另一边  我又何必 围绕生长童谣的春天  来播种我的思念 让沃野生长出生活格言的嫩芽  我将用我漫长的等待 让青春的蕾的笑容开出花来  又何必 用你化妆的黎明占有我沉默的黑暗  我又何必 继续
2018-09-24
[李白称为诗仙还是诗圣]浅谈诗仙李白

[李白称为诗仙还是诗圣]浅谈诗仙李白

李白(701~762),字太白,自号青莲居士,祖籍今甘肃,生于中亚细亚碎叶城(今吉尔吉斯斯坦北部),5岁时随父迁居到今四川。他是唐代大诗人。他的诗想象丰富,风格豪放,代表作有《蜀道难》、将进酒》、《梦游天姥吟留别》、《静夜思》等。  李白周岁生日那天,家人在他面前摆放了许多东西,如毛笔、书本、戒指、
2018-09-10
[香港龙城大药房]龙城还是卢城的阅读练习及答案

[香港龙城大药房]龙城还是卢城的阅读练习及答案

龙城还是卢城  秦时明月汉时关,万里长征人未还。  但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。  这首传诵千古的《出塞》,抒发了王昌龄追昔抚今的感慨。一般认为,诗中的飞将指西汉名将李广,他长期戍守北部边境,以勇敢善战著称,匈奴呼之为飞将军,一听到他的名字就畏惧、惊退。那么,诗中的龙城又指何处呢?  历来唐诗集
2018-08-24
网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除! Copyright © 推荐范文网 京ICP备16605703号