热门搜索: 诗歌 诗词 诗经

韩愈《题广昌馆》原文翻译注释

发布时间:2021-06-12   来源:唐诗    点击:   
字号:

【www.tjxdjx.cn--唐诗】

  作品介绍

  《题广昌馆》的作者是韩愈,被选入《全唐诗》的第344卷。

  原文

  题广昌馆(在随州枣阳县南)

  作者:唐·韩愈

  白水龙飞已几春,偶逢遗迹问耕人。

  丘坟发掘当官路,何处南阳有近亲。

  注释

  ①广昌馆:枣阳县驛馆。随州枣阳县(今属湖北,在随州市西北),汉时属南阳郡,北周至隋改为广昌县。

  ②白水龙飞:指东汉刘秀起兵南阳反王莽,建立东汉政权,称光武帝。《文选》张衡《东京赋》:“我世祖忿之,乃龙飞白水。”白水,指南阳,白河自伏牛山南流,经南阳东面,南人汉水。

  ③逢:全诗校:“一作寻。”遗迹:汉光武帝刘秀的高祖封春陵侯,汉元帝时徙南阳,仍号春陵。春陵故城在唐随州枣阳县东南(见《元和郡县图志》卷二一),因此枣阳是刘秀的故里。

  ④南阳近亲:《后汉书·刘隆传》:汉光武帝时,皇戚权臣大肆兼并侵吞土地,陈留吏上簿状,有“颖川、弘农可问,河南、南阳不可问”之语,刘秀诘问缘由,时显宗在侧,年才十二,回答说:“河南帝城多近臣,南阳帝乡多近亲,田宅逾制,不可为准。”

  作者介绍

  韩愈(768—824) 字退之,洛阳人,文学家,世有韩昌黎、韩吏部、韩文公之称。三岁即孤,由嫂抚养成人,贞元进士。曾官监察御史、阳山令、刑部侍郎、潮州刺史、吏部侍郎,卒赠礼部侍郎。政治上既不赞成改革主张,又反对藩镇割据。尊儒反佛,比较关心人民疾苦 。

  韩愈在文学上主张师承秦、汉散文传统,积极倡导古文运动,提出“文以载道”、“文道合一”的观点。《师说》、《进学解》等,皆为名篇。韩诗力求创新,气势雄伟,有独特风格,对宋诗创作影响较大,延及清代 。有《昌黎先生集》。

  繁体对照

  卷344_49題廣昌館(在隨州棗陽縣南)韓愈

  白水龍飛已幾春,偶逢遺跡問耕人。

  丘墳發掘當官路,何處南陽有近親。

本文来源:https://www.tjxdjx.cn/tangshi/173664/

推荐阅读

十里春风不如你散文

十里春风不如你散文

三月的江南,细雨微洒,宛若一幅精致的水墨丹青画,清新迷人。我撑着一把油纸伞,寂然地穿梭在烟雨小巷中,与你不期而遇。  此时的桃花最为常见,一树一树,开得那么热闹,那么浓艳。但我更喜梨花,洁白素雅,不事张扬,一如初次遇见的你——一个从唐诗宋词里走出的少年,清瘦、温婉,脸上挂着清浅的笑容,淡若梨花,若有
2018-11-11
最新励志的故事:三百个帖子成就的小米

最新励志的故事:三百个帖子成就的小米

现在苹果手机台说火遍了全世界,只要一提起苹果手机可以说百分之八十的人都会知道,可是在中国,如果除了苹果手机,那么让你濂出另外的一款知名度最高的手机是哪一款?我想大部分人都会说是小米手机。确实小米手机以高性价比获得了大部分人的认同,而小米手机的CEO雷军也被人们誉为中国的“乔布斯”。  而在雷军的职业
2018-10-11
关于离开的情感散文

关于离开的情感散文

我是被幻想宠坏的孩子 它在一首唐诗里被你拆分  从梦境的妈妈的怀中 悄悄的离开  这是必然的 比如有些事物的另一边  我又何必 围绕生长童谣的春天  来播种我的思念 让沃野生长出生活格言的嫩芽  我将用我漫长的等待 让青春的蕾的笑容开出花来  又何必 用你化妆的黎明占有我沉默的黑暗  我又何必 继续
2018-09-24
浅谈诗仙李白

浅谈诗仙李白

李白(701~762),字太白,自号青莲居士,祖籍今甘肃,生于中亚细亚碎叶城(今吉尔吉斯斯坦北部),5岁时随父迁居到今四川。他是唐代大诗人。他的诗想象丰富,风格豪放,代表作有《蜀道难》、将进酒》、《梦游天姥吟留别》、《静夜思》等。  李白周岁生日那天,家人在他面前摆放了许多东西,如毛笔、书本、戒指、
2018-09-10
龙城还是卢城的阅读练习及答案

龙城还是卢城的阅读练习及答案

龙城还是卢城  秦时明月汉时关,万里长征人未还。  但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。  这首传诵千古的《出塞》,抒发了王昌龄追昔抚今的感慨。一般认为,诗中的飞将指西汉名将李广,他长期戍守北部边境,以勇敢善战著称,匈奴呼之为飞将军,一听到他的名字就畏惧、惊退。那么,诗中的龙城又指何处呢?  历来唐诗集
2018-08-24
网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除! Copyright © 推荐范文网 京ICP备16605703号